Deze Gebruiksvoorwaarden ("Voorwaarden") vormen een overeenkomst tussen u en WonderWake Limited, een in Hong Kong opgerichte vennootschap die handelt als Wonderwake ("Wonderwake", "wij", "ons"). Ze gelden voor het gebruik van de mobiele app, website en bijbehorende diensten van Wonderwake (samen de "Diensten").

Door de Services te downloaden, te openen, aan te schaffen of te gebruiken, gaat u ermee akkoord aan deze Voorwaarden en erken onze Privacybeleid. Als u het er niet mee eens bent, mag u de Diensten niet gebruiken. Niets in deze Voorwaarden beperkt rechten die niet wettig kunnen worden beperkt of waarvan afstand kan worden gedaan.

Vertalingen: Gelokaliseerde versies van deze Voorwaarden zijn voorzien voor het gemak. Als een vertaling in strijd is met het Engels versie, geldt de Engelse versie voor zover toegestaan door toepasselijk recht. Dit beperkt geen rechten die wettelijk niet mogelijk zijn beperkt.

1. Wie mag Wonderwake gebruiken

U moet juridisch bekwaam zijn om deze overeenkomst aan te gaan. Als je dat bent jonger dan de wettelijke meerderjarigheidsleeftijd waar u woont, een ouder of wettelijke voogd moet namens u deze Voorwaarden lezen en ermee akkoord gaan en toezicht houden op uw gebruik van de Diensten. De App Store-leeftijdsclassificatie beschrijft app-inhoud; dat doet het bepalen niet of u een overeenkomst kunt sluiten.

2. App-licentie en Apple-voorwaarden

De Wonderwake-applicatie (de "App") wordt in licentie gegeven, niet verkocht. Onderworpen aan deze Voorwaarden verleent Wonderwake u een beperkte, persoonlijke, niet-exclusieve, niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare en herroepbare licentie om de App te gebruiken voor uw persoonlijke, niet-commerciële doeleinden op producten van het merk Apple u bezit of beheert, zoals toegestaan door de Apple Media Services Usage Rules. Delen met gezin of soortgelijk gebruik is alleen toegestaan als Apple dit maakt beschikbaar voor de betreffende aankoop.

Voor een app die is verkregen via de App Store van Apple, geldt de appstore van Apple Standaardlicentieovereenkomst voor eindgebruikers van gelicentieerde applicaties ("Apple Standard EULA") regelt de licentie voor de App en is opgenomen in deze Voorwaarden. Deze Voorwaarden vormen een aanvulling op de Apple Standard EULA. Als zij conflict met betrekking tot de app-licentie, de Apple Standard EULA-controles.

Deze overeenkomst is tussen u en Wonderwake, niet Apple. Wonderwake, niet Apple, is verantwoordelijk voor de Services, ondersteuning en claims met betrekking tot de Diensten, inclusief productaansprakelijkheid, consumentenbescherming, privacy, en claims op intellectueel eigendom, voor zover vereist door de wet. Apple heeft geen verplichting om onderhoud of ondersteuning te bieden voor Wonderwake.

3. Wat Wonderwake biedt

Wonderwake is digitale iPhone-software via de Apple App Store. Aankopen bieden toegang via een abonnement of eenmalig betaalde softwarelicentie. We verkopen of verzenden geen fysieke goederen.

Wonderwake biedt alarm, wakker worden, slaapinzicht, routine, dagboek, weer, kalender, HomeKit en gerelateerde functies. Beschikbare functies kunnen afhankelijk van uw apparaat, versie van het besturingssysteem, regio, machtigingen, aankoopstatus en diensten van derden. Sommige functies zijn optioneel en is mogelijk niet voor elke gebruiker beschikbaar.

We kunnen functies verbeteren, wijzigen, toevoegen of verwijderen wanneer dit redelijkerwijs noodzakelijk is voor beveiliging, wettelijke naleving, platformcompatibiliteit, betrouwbaarheid, of productontwikkeling. We zullen niet opzettelijk betaalde toegang verwijderen die a heeft de gebruiker recht op behoud onder een toepasselijke aankoop, behalve waar vereist door de wet, platformregels, beveiligingsbehoeften of omstandigheden daarbuiten onze redelijke controle. Verplichte rechtsmiddelen voor consumenten blijven onaangetast.

4. Alarm- en veiligheidsverantwoordelijkheden

Wonderwake is ontworpen als een alarm- en welzijnsapp voor algemeen gebruik. Het is geen nooddienst, medisch apparaat, levensveiligheidssysteem of gegarandeerd meldingsdienst. Vertrouw niet op Wonderwake als uw enige bescherming medicatie, zorgverlening, medische behoeften, noodgevallen, reizen, onderzoeken, arbeidsverplichtingen, of elke situatie waarin een gemist alarm zou kunnen optreden ernstige schade of verlies veroorzaken.

De werking van het alarm kan worden beïnvloed door de stroomvoorziening van het apparaat, het batterijniveau, de hardware, luidsprekerconditie, volume- en focusinstellingen, rechten, besturingssysteem gedrag, software-updates, netwerkafhankelijke functies, gebruikersconfiguratie, of andere omstandigheden buiten de controle van Wonderwake. Jij bent verantwoordelijk voor het configureren en testen van alarmen, waarbij het apparaat ingeschakeld en ingeschakeld blijft werkvolgorde, het controleren van machtigingen en instellingen, en het onderhouden van een onafhankelijk achteruitrijalarm voor belangrijke verplichtingen.

5. Gezondheids- en welzijnsinformatie

Alleen voor dagelijkse routines en algemeen welzijn. Slaaptijden, fasen, scores en adviezen zijn schattingen, geen medisch advies, diagnose of behandeling. Wonderwake herkent geen slaapstoornissen en garandeert geen resultaten. Raadpleeg een professional bij aanhoudende klachten. Gebruik een onafhankelijke reservewekker voor belangrijke afspraken.

6. Gratis toegang, proefversies en promotie-aanbiedingen

Wonderwake biedt mogelijk gratis toegang, een door Wonderwake beheerde proefperiode, een Apple introductieaanbieding, promotieprijzen of een andere aanbieding. Beschikbaarheid, geschiktheid, duur, inbegrepen functies en voorwaarden kunnen per account verschillen gebruiker, regio, product en tijd en wordt getoond in de App of App Store voordat u een Apple-aankoop bevestigt.

Een door Wonderwake beheerde proefperiode vormt op zichzelf geen automatisch verlengend abonnement. Een proef- of introductieaanbod van Apple maakt deel uit van een via Apple bevestigd abonnement. Tijdens een geldige gratis proefperiode worden geen abonnementskosten gerekend. Zonder opzegging vóór verlenging begint daarna de betaalde facturering volgens de door Apple getoonde voorwaarden. Voor kortingsaanbiedingen gelden de getoonde prijzen. Zeg een gratis of afgeprijsde proefperiode minstens 24 uur vóór afloop op om verlenging te voorkomen. Apple bepaalt of u in aanmerking komt. Dit is niet gegarandeerd.

7. Abonnementen en aankopen

  • Aankoopinformatie: Beschikbaarheid van producten, facturering periode, prijs, valuta, proef- of aanbiedingsdetails en inbegrepen toegang zijn weergegeven in de app en in de aankoopbevestiging van Apple. Die worden weergegeven voorwaarden maken deel uit van uw aankoop.
  • Abonnementen: Automatisch verlengende abonnementen lopen door tot opzegging. Apple brengt kosten in rekening via uw Apple Account volgens de getoonde aankoopvoorwaarden. Bij een geldige gratis proefperiode volgt de eerste abonnementsbetaling na de proefperiode, tenzij u vóór verlenging opzegt. Apple meldt prijswijzigingen en vraagt toestemming waar de eigen regels of de wet dat vereisen.
  • Annulering: U kunt een abonnement beheren of opzeggen in uw Apple Account abonnementsinstellingen. De annulering wordt van kracht aan het einde van de huidige betaalde periode, tenzij Apple of toepasselijke wetgeving anders bepaalt. Het verwijderen van de app betekent niet dat een abonnement wordt opgezegd.
  • Levenslange aankoop: Een Lifetime-product is een eenmalige, niet-verbruikbare aankoop, geen abonnement. U krijgt de bij uw aankoop inbegrepen functies gedurende de commerciële levensduur van de huidige Wonderwake-app en -Diensten, niet gedurende uw leven of de levensduur van uw apparaat. Voortdurende werking, ondersteuning, updates, compatibiliteit of beschikbaarheid van specifieke functies en integraties worden niet gegarandeerd. Afzonderlijke producten en toekomstige diensten met een afzonderlijke prijs zijn alleen inbegrepen als het aankoopaanbod dat uitdrukkelijk vermeldt. Wijzigingen en beëindiging blijven onderworpen aan artikelen 3 en 17, de oorspronkelijke aankoopvoorwaarden en dwingende consumentenrechten. Deze definitie vermindert eerdere aankooprechten niet met terugwerkende kracht.
  • Herstel en betaalde toegang: In aanmerking komende App Store-aankopen kan worden hersteld via Apple. Toegang blijft onderworpen aan een geldige, niet-restitueerbare, niet-ingetrokken transactie en alle rechten die van toepassing zijn op de erfenis aankopen. We zullen geldige betaalde of legacy-paid niet opzettelijk intrekken toegang alleen maar omdat het productaanbod later verandert.
  • Belastingen en connectiviteit: Prijzen kunnen inclusief of exclusief zijn belastingen zoals aangegeven door Apple. U bent verantwoordelijk voor apparaat, internet, vervoerder en andere kosten van derden die verband houden met het gebruik van de Services.

8. Terugbetalingen en consumentenrechten

Refunds and cancellation (English)

Apple verwerkt App Store-betalingen en terugbetalingsverzoeken volgens zijn beleid. U kunt een terugbetaling aanvragen via het terugbetalingsproces van Apple. Geschiktheid voor terugbetaling kan per land of regio verschillen. Niets in deze Voorwaarden sluit terugbetaling, annulerings-, garantie-, conformiteits- of andere consumentenrechten die van toepassing zijn u onder dwingend recht. Waar Wonderwake wettelijk verplicht is om een rechtstreeks verhelpen, zullen wij dit doen ondanks de rol van Apple bij de verwerking betalingen.

9. Acceptabel gebruik

U mag niet:

  • de Diensten onrechtmatig gebruiken of de rechten van iemand anders schenden;
  • de Services of gerelateerde systemen verstoren, beschadigen, overbelasten of ongeautoriseerde toegang verkrijgen;
  • malware introduceren of de Services gebruiken om schadelijk, bedrieglijk, beledigend of onwettig materiaal te verspreiden;
  • toegangs-, aankoop-, beveiligings- of technische beperkingen omzeilen;
  • de Services kopiëren, wijzigen, distribueren, verkopen, leasen, in sublicentie geven of commercieel exploiteren, behalve zoals toegestaan door de wet;
  • de broncode reverse-engineeren, decompileren of proberen af te leiden, behalve voor zover de toepasselijke wetgeving dit uitdrukkelijk toestaat; of
  • gebruik geautomatiseerde middelen om inhoud of gegevens uit de Services te schrapen of te extraheren zonder onze schriftelijke toestemming.

10. Uw inhoud en feedback

U behoudt het eigendom van de inhoud die u maakt in Wonderwake, inclusief Journal inzendingen. We ontvangen alleen de beperkte rechten die nodig zijn om inhoud te verwerken wanneer u een functie aanvraagt zoals opslag, synchronisatie, ondersteuning of delen, zoals beschreven in het Privacybeleid. Wij claimen geen eigendom van privé Journaalinhoud.

Als u ons vrijwillig feedback, ideeën of suggesties voor functies stuurt, verleent Wonderwake een wereldwijd, eeuwigdurend, onherroepelijk, royaltyvrij recht op deze feedback gebruiken, aanpassen en integreren zonder compensatie of verplichting aan jou. Dit geldt niet voor privétijdschriftinhoud of persoonsgegevens ter ondersteuning ingediend.

11. Intellectuele eigendom

De Diensten, inclusief hun software, ontwerp, tekst, afbeeldingen, branding, audio en andere inhoud zijn eigendom van Wonderwake of haar licentiegevers en zijn beschermd door toepasselijke wetten op het gebied van intellectueel eigendom. Behalve het beperkte licentie hierboven uitdrukkelijk verleend, wordt er geen recht, titel of belang overgedragen aan jou. Namen en merken van derden zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaren.

Bepaalde opgenomen geluiden en composities zijn originele werken van Wonderwake of zijn licentiegevers. Uw aankoop staat persoonlijk afspelen via de Diensten toe, maar draagt geen eigendom over. Zonder toestemming van de rechthebbende mag u inbegrepen audio niet extraheren, verspreiden, doorverkopen, sublicentiëren of hergebruiken in andere producten of inhoud, tenzij de wet of een toepasselijke licentie van derden dit toestaat. Geïmporteerde muziek behoudt haar bestaande eigendoms- en licentierechten.

Als u vermeende inbreuk op intellectueel eigendom wilt melden, kunt u een e-mail sturen dev@somnify.org met identificatie van het beschermde werk, het materiaal in kwestie en de locatie ervan, uw contactpersoon informatie, een verklaring te goeder trouw waarin de claim wordt uitgelegd, en een bevestiging dat de verstrekte informatie juist is en dat u bevoegd bent om te handelen.

12. Diensten van derden

De Services kunnen samenwerken met Apple en andere producten van derden of diensten, waaronder App Store, StoreKit, HealthKit, HomeKit, CloudKit, WeatherKit, kalenders, herinneringen, muziekbibliotheken, analyses, abonnement infrastructuur en ondersteunende hulpmiddelen. Hun beschikbaarheid en werking zijn gecontroleerd door hun providers en kunnen onderworpen zijn aan afzonderlijke voorwaarden. Jij moet voldoen aan de toepasselijke voorwaarden van derden bij het gebruik van de Services.

Voor zover toegestaan door de wet, is Wonderwake niet verantwoordelijk voor: onafhankelijke handelingen, weglatingen, inhoud, beschikbaarheid, veiligheid of veranderingen. Ons gebruik van persoonlijke gegevens en dienstverleners is beschreven in de Privacybeleid.

13. Beschikbaarheid, updates en ondersteuning

Wij streven ernaar om Wonderwake betrouwbaar te houden, maar beloven niet ononderbroken: foutloze of permanent beschikbare werking. Onderhoud, platform wijzigingen, beveiligingsincidenten, gevallen van overmacht of technische storingen kan de Diensten onderbreken. Mogelijk moet u een app of besturingssysteem installeren updates om bepaalde functies te kunnen blijven gebruiken.

Ondersteuning is beschikbaar op dev@somnify.org. We beloven geen specifieke reactie- of oplossingstijd, tenzij dit verplicht is de wet schrijft anders voor.

14. Afwijzing van garanties

Voor zover maximaal toegestaan door de wet, worden de Diensten geleverd "zoals ze zijn" en "zoals beschikbaar." Wonderwake wijst garanties af die niet uitdrukkelijk zijn vermeld in deze Voorwaarden, inclusief impliciete garanties van verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel, niet-inbreukmakend, accuraat en ononderbroken beschikbaarheid. Deze disclaimers sluiten garanties, garanties of garanties niet uit rechtsmiddelen die niet wettig kunnen worden uitgesloten, inclusief verplichte consumentenbescherming rechten die van toepassing zijn waar u woont.

15. Beperking van aansprakelijkheid

Niets in deze Voorwaarden sluit de aansprakelijkheid voor fraude of frauduleus uit of beperkt deze verkeerde voorstelling van zaken, opzettelijk wangedrag, grove nalatigheid, overlijden of persoonlijk letsel indien veroorzaakt door nalatigheid, of enige andere aansprakelijkheid kan niet wettig worden uitgesloten of beperkt.

Met inachtneming van de bovenstaande paragraaf en voor zover maximaal toegestaan door de wet, Wonderwake is niet aansprakelijk voor indirecte, incidentele, bijzondere, gevolgschade, voorbeeldschade of punitieve schade, of voor winstderving, inkomsten, zakelijke kansen, goodwill of gegevens die voortvloeien uit of verband houden aan de Diensten, zelfs als u ervan op de hoogte was dat een dergelijk verlies mogelijk was.

Met inachtneming van de eerste paragraaf van dit artikel en in de maximale mate toegestaan door de wet, de totale aansprakelijkheid van Wonderwake die voortvloeit uit of met betrekking tot de Services zal het hoogste bedrag van US $ 50 of het hoogste bedrag niet overschrijden u hebt voor de Diensten betaald gedurende de 12 maanden direct voorafgaand aan het evenement die aanleiding geeft tot de claim. Wanneer de toepasselijke wetgeving een bepaald feit niet toestaat uitsluiting of beperking, geldt deze uitsluiting of beperking alleen voor de voor zover de wet dit toestaat.

16. Verantwoordelijkheid voor misbruik

Voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving, bent u verantwoordelijk voor redelijkerwijs voorzienbare verliezen die Wonderwake als direct gevolg daarvan lijdt van uw opzettelijke onwettige misbruik van de Diensten of uw materiële inbreuk van deze Voorwaarden. Dit artikel vereist niet dat een consument compensatie geeft Wonderwake voor verliezen veroorzaakt door Wonderwake, normaal toegestaan gebruik, of zaken waarvoor geen wettelijke aansprakelijkheid kan worden opgelegd.

17. Opschorting, beëindiging en stopzetting

U kunt op elk moment stoppen met het gebruik van de Diensten. Het stoppen van het gebruik of het verwijderen van de App annuleert een Apple-abonnement niet; abonnementen moeten worden beheerd via Apple.

We kunnen de toegang beperken of opschorten wanneer dit redelijkerwijs noodzakelijk is om een probleem aan te pakken materiële schending van deze Voorwaarden, onwettig gedrag, fraude, een bedreiging voor de veiligheid, wettelijke vereisten, of ernstige schade aan de Diensten of anderen. Waar redelijkerwijs mogelijk is, zullen wij u hiervan op de hoogte stellen en de mogelijkheid bieden om het probleem te verhelpen de kwestie. We zullen deze sectie niet gebruiken om geldige betalingen willekeurig te verwijderen toegang, en verplichte rechtsmiddelen voor consumenten blijven beschikbaar.

Wij kunnen de Diensten geheel of gedeeltelijk stopzetten. Waar redelijkerwijs mogelijk, wij zullen u hiervan vooraf op de hoogte stellen. Elke terugbetaling, voortgezette toegang of iets anders verplichting voortvloeiend uit de beëindiging wordt bepaald op grond van de aankoopvoorwaarden en toepasselijk dwingend recht.

18. Toepasselijk recht en geschillen

Op deze Voorwaarden is het recht van Hong Kong van toepassing, met uitsluiting van de regels over wetsconflicten. Consumenten behouden de dwingende bescherming van het land waar zij gewoonlijk wonen.

Voordat u een claim indient, komen u en Wonderwake overeen om een redelijke, te goeder trouw een poging te ondernemen om het geschil informeel op te lossen door een schriftelijk bericht te sturen beschrijving aan de onderstaande contactgegevens en rekening houdend met 30 dagen voor a reactie. Dit weerhoudt beide partijen er niet van om dringende hulp te zoeken, gebruikmakend van een beschikbare procedure voor consumentenbescherming, of indiening bij een juridische instantie termijn verstrijkt.

Onder voorbehoud van dwingend consumentenrecht en toepasselijke bevoegdheidsregels zijn de rechtbanken in Hong Kong bevoegd. Een consument kan ook terecht bij andere rechtbanken die volgens dwingend recht bevoegd zijn. Deze Voorwaarden verplichten niet tot arbitrage en sluiten geen niet-afstandbare rechten op deelname aan collectieve of representatieve procedures uit.

19. Export en wettelijke naleving

U moet voldoen aan de wetten die van toepassing zijn op uw gebruik van de Services. Jij geven aan dat het u niet verboden is de App onder deze voorwaarden te ontvangen of te gebruiken toepasselijke wetten op het gebied van handel, exportcontrole, sancties of beperkte partijen.

20. Wijzigingen in deze voorwaarden

We kunnen deze Voorwaarden bijwerken om wijzigingen in de Services, aankopen, wetgeving, veiligheidsbehoeften of onze activiteiten. De bijgewerkte Voorwaarden tonen een nieuw ingangsdatum. Waar dit wettelijk vereist is, zullen wij aanvullende kennisgeving verstrekken of toestemming vragen. Wijzigingen zullen de rechten op a. niet met terugwerkende kracht verminderen voltooide aankoop waar dit bij wet verboden is. Als u niet akkoord gaat met de update Voorwaarden, moet u stoppen met het gebruik van de Services en uw abonnement eerder opzeggen zijn volgende verlenging.

21. Algemene voorwaarden

  • Gehele overeenkomst: Deze Voorwaarden, het Privacybeleid, de Apple Standard EULA waar van toepassing, en aankoopvoorwaarden weergegeven door Apple vormen de overeenkomst met betrekking tot uw gebruik van de Services.
  • Deelbaarheid: Als een bepaling onwettig of niet-afdwingbaar is, het zal worden afgedwongen in de maximaal toegestane mate of worden verwijderd, en de overige bepalingen blijven van kracht.
  • Geen ontheffing: Een mislukking of vertraging bij het afdwingen van een bepaling betekent niet dat u afstand doet van het recht om het later af te dwingen.
  • Opdracht: U mag deze Voorwaarden niet overdragen, behalve waar toepasselijke wetgeving dit toestaat. Wonderwake kan deze overdragen als onderdeel van een bedrijf reorganisatie, verkoop of overdracht van de Diensten, op voorwaarde dat dit niet het geval is de verplichte consumentenrechten verminderen.
  • Overmacht: Wonderwake is niet verantwoordelijk voor vertraging of falen veroorzaakt door gebeurtenissen die buiten zijn redelijke controle liggen, behalve wanneer de de wet bepaalt anders.

22. Contactpersoon

Exploitant: WonderWake Limited (Hong Kong, BRN 81158864)
Postadres: RM 701, UNIT 108, 7/F, TWR B NEW MANDARIN PLAZA, 14 SCIENCE MUSEUM RD, TSIM SHA TSUI, HONG KONG
E-mail: dev@somnify.org

Geef voldoende informatie op zodat wij uw bericht kunnen begrijpen en erop kunnen reageren vraag, klacht of claim.