Felhasználási feltételek — Wonderwake

E Felhasználási Feltételek ("Feltételek") Ön és a Hong Kongban bejegyzett, Wonderwake néven működő WonderWake Limited ("Wonderwake", "mi") közötti szerződést alkotják. A Wonderwake mobilalkalmazás, weboldal és kapcsolódó szolgáltatások (együttesen "Szolgáltatások") használatát szabályozzák.

A Szolgáltatások letöltésével, elérésével, megvásárlásával vagy használatával Ön beleegyezik betartja a jelen Feltételeket, és tudomásul veszi Adatvédelmi szabályzat. Ha nem ért egyet, ne használja a Szolgáltatásokat. Semmi sem szerepel ezekben a feltételekben korlátozza azokat a jogokat, amelyekről jogszerűen nem lehet korlátozni vagy lemondani.

Fordítások: A jelen Feltételek lokalizált változatai a következők a kényelem érdekében. Ha egy fordítás ütközik az angollal verziót, az angol nyelvű verziót a megengedett mértékben szabályozza alkalmazandó jog. Ez nem korlátozza azokat a jogokat, amelyeket törvényesen nem lehet megtenni korlátozott.

1. Ki használhatja? Wonderwake

Önnek jogilag alkalmasnak kell lennie a megállapodás megkötésére. Ha igen törvényes nagykorúság alatti életkor, szülő vagy törvényes gyám át kell tekintenie és el kell fogadnia ezeket a Feltételeket az Ön nevében, és felügyelnie kell az Ön használatát a Szolgáltatások közül. Az App Store korhatár-besorolása az alkalmazás tartalmát írja le; megteszi nem határozza meg, hogy köthet-e szerződést.

2. Alkalmazáslicenc és Apple feltételek

A Wonderwake alkalmazás (az "Alkalmazás") licencelt, nem értékesített. alá jelen Feltételek, a Wonderwake korlátozott, személyes, nem kizárólagos, nem átruházható, nem továbbengedélyezhető és visszavonható licenc az Alkalmazás használatához az Ön személyes, nem kereskedelmi céljaira a Apple márkájú termékeken, amelyek a Apple Media Services Usage Rules által megengedett módon az Ön tulajdonosa vagy ellenőrzése alatt áll. A családi megosztás vagy hasonló felhasználás csak ott engedélyezett, ahol Apple teszi az adott vásárláshoz elérhető.

A Apple App Store-ján keresztül beszerzett Alkalmazások esetén a Apple Normál licencelt alkalmazás végfelhasználói licencszerződés ("Apple Standard EULA") szabályozza az Alkalmazás licencét, és be van építve bele a jelen Feltételekbe. Jelen Feltételek kiegészítik a Apple Standard EULA. Ha ők ütközik az alkalmazáslicenccel, a Apple Standard EULA vezérlők.

Ez a megállapodás Ön és Wonderwake között jön létre, nem pedig Apple. Wonderwake, nem Apple felelős a Szolgáltatásokért, a támogatásért és a kapcsolódó követelésekért a Szolgáltatások, beleértve a termékfelelősséget, a fogyasztóvédelmet, a magánéletet, valamint a szellemi tulajdonnal kapcsolatos követelések, a törvény által megkövetelt mértékig. Apple nem köteles karbantartást vagy támogatást nyújtani a Wonderwake számára.

3. Mit biztosít a Wonderwake

A Wonderwake az Apple App Store-on át terjesztett digitális iPhone-szoftver. Előfizetéssel vagy egyszeri díjas szoftverlicenccel vásárolható hozzáférés. Nem árulunk vagy szállítunk fizikai termékeket.

Wonderwake riasztást, ébresztést, alvásbetekintést, rutint, naplót, időjárás, naptár, HomeKit és kapcsolódó szolgáltatások. Az elérhető funkciók lehetnek függ az eszköztől, az operációs rendszer verziójától, a régiótól, az engedélyektől, vásárlás állapota és harmadik féltől származó szolgáltatások. Egyes funkciók opcionálisak és nem minden felhasználó számára elérhető.

Javíthatunk, módosíthatunk, hozzáadhatunk vagy eltávolíthatunk funkciókat, ha ésszerűen szükséges biztonság, jogi megfelelés, platform kompatibilitás, megbízhatóság, ill termékfejlesztés. Szándékosan nem távolítjuk el a fizetett hozzáférést, amely a a felhasználó jogosult a vásárlásra, kivéve ha törvény, platformszabályok, biztonsági igények vagy külső körülmények megkövetelik ésszerű ellenőrzésünket. A kötelező fogyasztói jogorvoslatok változatlanok maradnak.

4. Riasztási és biztonsági kötelezettségek

A Wonderwake általános célú riasztó- és wellnessalkalmazásnak készült. Ez az nem sürgősségi szolgáltatás, orvostechnikai eszköz, életbiztonsági rendszer vagy garantált értesítési szolgáltatás. Ne hagyatkozzon a Wonderwake egyetlen biztosítékra gyógyszeres kezelés, gondozás, orvosi szükségletek, sürgősségi ellátás, utazás, vizsgálatok, foglalkoztatási kötelezettségek, vagy bármilyen olyan helyzet, amelyben egy elmulasztott riasztás lehetséges súlyos sérülést vagy veszteséget okoz.

A riasztás működését befolyásolhatja az eszköz teljesítménye, az akkumulátor töltöttségi szintje, a hardver, hangszóró állapota, hangerő- és fókuszbeállítások, engedélyek, operációs rendszer viselkedés, szoftverfrissítések, hálózatfüggő szolgáltatások, felhasználói konfiguráció, vagy egyéb, Wonderwake ellenőrzésén kívül eső körülmények. Te vagy a felelős riasztások konfigurálásához és teszteléséhez, a készülék áram alatt tartásához működési rend, az engedélyek és beállítások áttekintése, valamint egy független biztonsági riasztó fontos kötelezettségekhez.

5. Egészségügyi és Wellness információk

Csak napi rutinokhoz és általános jólléthez. Az időpontok, fázisok, pontszámok és ajánlások becslések, nem orvosi tanács, diagnózis vagy kezelés. A Wonderwake nem ismer fel alvászavart és nem garantál eredményt. Tartós panasszal fordulj szakemberhez. Fontos alkalmakhoz használj független tartalék ébresztőt.

6. Ingyenes hozzáférés, próbaverziók és promóciós ajánlatok

A Wonderwake ingyenes hozzáférést, Wonderwake által kezelt próbaverziót, Apple bevezető ajánlat, promóciós ár vagy más ajánlat. Elérhetőség, a jogosultság, az időtartam, a mellékelt szolgáltatások és a feltételek eltérőek lehetnek felhasználó, régió, termék és idő, és megjelennek az App vagy az App Store áruházban mielőtt megerősít egy Apple vásárlást.

A Wonderwake által kezelt próbaidő önmagában nem hoz létre automatikusan megújuló előfizetést. Az Apple próba- vagy bevezető ajánlata az Apple-nél megerősített előfizetés része. Érvényes ingyenes próba alatt nincs előfizetési díj. Ha megújulás előtt nem mondja le, a fizetős számlázás a próba végén kezdődik az Apple által jelzett feltételekkel. A kedvezményes ajánlatok a kijelzett áron kerülnek elszámolásra. Az ingyenes vagy kedvezményes próbát legalább 24 órával a vége előtt mondja le a megújulás elkerüléséhez. A jogosultságról az Apple dönt, és az nem garantált.

7. Előfizetések és vásárlások

• Vásárlási információk: Termék elérhetőség, számlázás az időszak, az ár, a pénznem, a próbaverzió vagy az ajánlat részletei, valamint a benne foglalt hozzáférés megjelenik az Alkalmazásban és Apple vásárlási visszaigazolásában. A megjelenítetteket a feltételek a vásárlás részét képezik.
• Előfizetések: Az automatikusan megújuló előfizetések lemondásig folytatódnak. Az Apple a megjelenített vásárlási feltételek szerint terheli meg Apple-fiókját. Érvényes ingyenes próba esetén az első előfizetési terhelés a próba után történik, ha megújulás előtt nem mondja le. Az Apple a szabályai és a jogszabályok szerint értesít az árváltozásokról és kéri a szükséges hozzájárulásokat.
• Lemondás: Kezelheti vagy lemondhatja az előfizetést a Apple Account előfizetés beállításaiban. A lemondás érvénybe lép az aktuális fizetési időszak végén, kivéve, ha a Apple vagy az alkalmazandó törvény másként rendelkezik. Az Alkalmazás törlése nem törli az előfizetést.
• Élettartamra szóló vásárlás: A Lifetime termék egyszeri, nem fogyó vásárlás, nem előfizetés. A vásárlásban foglalt funkciókhoz a jelenlegi Wonderwake alkalmazás és Szolgáltatások kereskedelmi élettartamára ad hozzáférést, nem az Ön vagy készüléke élettartamára. Nem garantál örök működést, támogatást, frissítéseket, kompatibilitást, illetve meghatározott funkciók vagy külső integrációk állandó elérhetőségét. Külön termékek és külön árazott jövőbeli szolgáltatások csak kifejezett vásárlási ígéret esetén tartoznak bele. A változtatásokra és megszüntetésre a 3. és 17. szakasz, a vásárláskori feltételek és a kötelező fogyasztói jogok vonatkoznak. Ez a meghatározás nem csökkenti visszamenőleg a korábbi vásárlásokból eredő jogokat.
• Helyreállítás és fizetős hozzáférés: Jogosult App Store vásárlások visszaállítható a Apple segítségével. A hozzáférés továbbra is érvényes, vissza nem térített, vissza nem vont tranzakció és a hagyatékkal kapcsolatos bármely jog vásárlások. Szándékosan nem vonjuk vissza az érvényes fizetős vagy örökölt kártyákat csak azért, mert a termékkínálat később megváltozik.
• Adók és csatlakozás: Az árak tartalmazhatnak vagy nem tartalmazhatnak adók a Apple szerint. Ön felelős a készülékért, az internetért, szolgáltató és a Szolgáltatások használatához kapcsolódó egyéb harmadik felek díjai.

8. Visszatérítések és fogyasztói jogok

Refunds and cancellation (English)

Apple az App Store-beli fizetéseket és a visszatérítési kérelmeket az irányelvei szerint dolgozza fel. Visszatérítést kérhet a Apple visszatérítési folyamatán keresztül. Visszatérítési jogosultság országonként vagy régiónként változhat. A jelen feltételekben semmi sem zárja ki a visszatérítést, elállási, jótállási, megfelelőségi vagy egyéb fogyasztói jogok, amelyekre vonatkoznak Ön a kötelező törvény értelmében. Ahol a Wonderwake jogilag köteles a közvetlenül a jogorvoslatot, ezt a Apple feldolgozásban betöltött szerepe ellenére is megtesszük kifizetések.

9. Elfogadható használat

Nem szabad:

• jogellenesen használja a szolgáltatásokat vagy megsérti más személy jogait;
• beavatkozni, károsítani, túlterhelni, vagy jogosulatlanul hozzáférni a Szolgáltatásokhoz vagy a kapcsolódó rendszerekhez;
• rosszindulatú programok bevezetése vagy a Szolgáltatások használata káros, megtévesztő, visszaélésszerű vagy jogellenes anyagok terjesztésére;
• a hozzáférési, vásárlási, biztonsági vagy technikai korlátozások megkerülése;
• a Szolgáltatások másolása, módosítása, terjesztése, eladása, bérbeadása, allicencelése vagy kereskedelmi célú felhasználása, kivéve a törvény által megengedett eseteket;
• visszafejteni, visszafordítani vagy megkísérelni a forráskód származtatását, kivéve, ha a vonatkozó törvények kifejezetten megengedik; vagy
• automatizált eszközök használata a tartalom vagy adatok kimásolására vagy kinyerésére a Szolgáltatásokból a mi írásos engedélyünk nélkül.

10. Az Ön tartalma és visszajelzése

Ön fenntartja a Wonderwake-ban létrehozott tartalom tulajdonjogát, beleértve a Journalt is bejegyzéseket. Csak a tartalom feldolgozásához szükséges korlátozott jogokat kapjuk meg olyan funkciókat kér, mint például a tárolás, a szinkronizálás, a támogatás vagy a megosztás, az Adatvédelmi szabályzatban leírtak szerint. Nem tartunk igényt magántulajdonra A folyóirat tartalma.

Ha önként küld nekünk visszajelzést, ötleteket vagy funkciójavaslatokat, akkor Ön biztosítson Wonderwake világméretű, örökös, visszavonhatatlan, jogdíjmentes jogot kompenzáció vagy kötelezettség nélkül felhasználhatja, adaptálhatja és beépítheti ezt a visszajelzést neked. Ez nem vonatkozik a privát folyóirat-tartalomra vagy a személyes adatokra támogatásra nyújtott be.

11. Szellemi tulajdon

A Szolgáltatások, beleértve azok szoftverét, tervezését, szövegét, grafikáját, márkajelzését, a hang- és egyéb tartalmak a Wonderwake vagy licencadói tulajdonában vannak, és a vonatkozó szellemi tulajdonra vonatkozó törvények védik. Kivéve a limitált A fent kifejezetten megadott engedély alapján semmilyen jog, jogcím vagy kamat nem ruházódik át neked. A harmadik felek nevei és védjegyei a megfelelő tulajdonosokat illetik.

Egyes mellékelt hangfelvételek és zeneművek a Wonderwake vagy licencadói eredeti alkotásai. A vásárlás személyes lejátszást enged a Szolgáltatásokon belül, nem ruházza át a hanganyag tulajdonjogát. A jogosult engedélye nélkül tilos a hanganyagot kinyerni, terjeszteni, továbbértékesíteni, allicencbe adni vagy más termékben, tartalomban használni, kivéve ha jogszabály vagy alkalmazandó külső licenc ezt megengedi. Az importált zenére a meglévő tulajdonjogok és licencek vonatkoznak.

A szellemi tulajdon állítólagos megsértésének bejelentéséhez írjon e-mailt dev@somnify.org azonosítással a védett műről, a szóban forgó anyagról és annak helyéről, az Ön kapcsolattartója információkat, jóhiszemű nyilatkozatot, amely megmagyarázza a követelést, és megerősítést hogy a megadott információk pontosak, és Ön jogosult cselekedni.

12. Harmadik féltől származó szolgáltatások

A Szolgáltatások együttműködhetnek a Apple és más harmadik fél termékeivel, ill. szolgáltatások, beleértve az App Store-t, StoreKit, HealthKit, HomeKit, CloudKit, WeatherKit, naptárak, emlékeztetők, zenei könyvtárak, elemzések, előfizetés infrastruktúra és támogató eszközök. Elérhetőségük és működésük az szolgáltatóik irányítják, és külön feltételek vonatkozhatnak rájuk. Te a Szolgáltatások használata során be kell tartania a harmadik felekre vonatkozó vonatkozó feltételeket.

A törvény által megengedett mértékig Wonderwake nem vállal felelősséget a harmadik féltől származó szolgáltatás független cselekményei, mulasztásai, tartalma, elérhetősége, biztonság vagy változtatások. A személyes adatok felhasználása és a szolgáltatók az -ban leírtak Adatvédelmi szabályzat.

13. Elérhetőség, frissítések és támogatás

Célunk, hogy a Wonderwake megbízható legyen, de nem ígérjük megszakítás nélkül, hibamentes, vagy állandóan elérhető működés. Karbantartás, platform változások, biztonsági események, vis maior események vagy műszaki hibák megszakíthatja a Szolgáltatásokat. Előfordulhat, hogy telepítenie kell az alkalmazást vagy az operációs rendszert frissítéseket, hogy továbbra is használhasson bizonyos funkciókat.

A támogatás a következő címen érhető el dev@somnify.org. Nem ígérünk konkrét választ vagy megoldási időt, hacsak nem kötelező törvény mást ír elő.

14. A jótállás kizárása

A törvény által megengedett maximális mértékig a Szolgáltatások „ahogy vannak” és "amennyire elérhető". Wonderwake elzárkózik a kifejezetten nem kimondott garanciáktól a jelen Feltételekben, beleértve az eladhatóságra, alkalmasságra vonatkozó vélelmezett garanciákat meghatározott célra, jogsértés nélkül, pontossággal és megszakítás nélkül elérhetősége. Ezek a felelősségkizárások nem zárják ki a jótállást, jótállást, ill jogorvoslatok, amelyek jogszerűen nem zárhatók ki, ideértve a kötelező fogyasztót is lakóhelyén érvényes jogok.

15. A felelősség korlátozása

A jelen Feltételekben semmi sem zárja ki vagy korlátozza a csalásért, csalásért való felelősséget félrevezetés, szándékos kötelességszegés, súlyos gondatlanság, haláleset ill személyi sérülés, ha gondatlanságból, vagy bármilyen más felelősségből ered törvényesen nem zárható ki vagy korlátozható.

A fenti bekezdésre is figyelemmel és a törvény által megengedett legnagyobb mértékben, Wonderwake nem vállal felelősséget a közvetett, véletlenszerű, különleges, következményes, példaértékű vagy büntető jellegű kártérítés, vagy elmaradt haszon, bevétel, üzleti lehetőség, goodwill vagy adatok, amelyek ebből erednek vagy kapcsolódóak a Szolgáltatások felé, még akkor is, ha tudatták vele, hogy ilyen veszteség lehetséges.

E szakasz első bekezdésére figyelemmel és a legnagyobb mértékben törvény által megengedett, Wonderwake teljes összesített felelőssége, amely a vagy a szolgáltatásokkal kapcsolatos összeg nem haladja meg az 50 USD vagy az összeg közül a nagyobbat Ön az eseményt közvetlenül megelőző 12 hónapban fizetett a Szolgáltatásokért ad okot a követelésre. Ahol az alkalmazandó jog nem enged meg egy adott kizárás vagy korlátozás, ez a kizárás vagy korlátozás csak a amennyire a törvény megengedi.

16. Felelősség a visszaélésért

A vonatkozó jogszabályok által megengedett mértékig Ön felelős ésszerűen előrelátható veszteségek, amelyeket Wonderwake szenved el ennek közvetlen következményeként a Szolgáltatásokkal való szándékos jogellenes visszaélésről vagy a lényeges jogsértésről pontja alapján. Ez a szakasz nem követeli meg a fogyasztótól kártérítést Wonderwake a Wonderwake, a szokásos engedélyezett használat, vagy olyan ügyek, amelyekért jogszerűen nem róható felelősség.

17. Felfüggesztés, felmondás és megszüntetés

A Szolgáltatások használatát bármikor abbahagyhatja. A használat leállítása vagy törlése Az alkalmazás nem mond le egy Apple előfizetést; előfizetéseket kell kezelni keresztül Apple.

Korlátozhatjuk vagy felfüggeszthetjük a hozzáférést, ha ésszerűen szükséges az a jelen Feltételek lényeges megsértése, jogellenes magatartás, csalás, biztonsági fenyegetés, jogi követelményeknek, vagy súlyos kárt okoz a Szolgáltatásoknak vagy másoknak. Hol ésszerűen lehetséges, értesítést és lehetőséget biztosítunk a jogorvoslatra a kérdés. Ezt a részt nem használjuk fel az érvényes fizetett összeg önkényes eltávolítására hozzáférést, és továbbra is rendelkezésre állnak a kötelező fogyasztói jogorvoslati lehetőségek.

Leállíthatjuk a Szolgáltatások egészét vagy egy részét. Ahol ésszerűen lehetséges, előzetesen értesítjük. Bármilyen visszatérítés, folyamatos hozzáférés vagy egyéb alapján kerül meghatározásra a megszűnésből eredő kötelezettség vásárlási feltételek és az alkalmazandó kötelező jogszabályok.

18. Irányadó jog és viták

E Feltételekre Hong Kong joga irányadó, a kollíziós szabályok kizárásával. A fogyasztók megőrzik a szokásos tartózkodási helyük szerinti ország jogának kötelező védelmét.

A követelés benyújtása előtt Ön és Wonderwake megállapodnak abban, hogy ésszerű, jóhiszemű erőfeszítés a vita informális, írásbeli megküldésével történő megoldására leírást az alábbi elérhetőségeken, és 30 napot hagyva a választ. Ez nem akadályozza meg egyik felet sem abban, hogy sürgős segítséget kérjen, rendelkezésre álló fogyasztóvédelmi eljárás igénybevételével, vagy bíróság előtti bejelentéssel határidő lejár.

A kötelező fogyasztóvédelmi és joghatósági szabályok fenntartásával Hong Kong bíróságai rendelkeznek joghatósággal. A fogyasztó a kötelező jog alapján más elérhető bírósághoz is fordulhat. E Feltételek nem írnak elő választottbíráskodást, és nem zárják ki a csoportos vagy képviseleti eljárásban való részvételről le nem mondható jogot.

19. Export és jogi megfelelőség

Önnek be kell tartania a Szolgáltatások használatára vonatkozó jogszabályokat. Te kijelenti, hogy nincs tiltva az Alkalmazás fogadása vagy használata alatt vonatkozó kereskedelmi, export-ellenőrzési, szankciók vagy korlátozott felekre vonatkozó törvények.

20. A jelen Feltételek változásai

Frissíthetjük ezeket a feltételeket, hogy tükrözzék a Szolgáltatások, vásárlások, törvény, biztonsági szükségletek vagy működésünk. A frissített feltételek újat fognak mutatni hatálybalépés dátuma. Amennyiben a törvény előírja, további értesítést küldünk vagy kérjen hozzájárulást. A változtatások nem csökkentik visszamenőleg a jogokat a befejezett vásárlás, ahol azt törvény tiltja. Ha nem ért egyet a frissített Feltételek értelmében abba kell hagynia a Szolgáltatások használatát, és előtte le kell mondania minden előfizetését a következő megújítása.

21. Általános feltételek

• A teljes megállapodás: A jelen Feltételek, az Adatvédelmi szabályzat, a Apple Standard EULA adott esetben, és a vásárlási feltételeket megjeleníti Apple a Szolgáltatások Ön általi használatára vonatkozó szerződést alkot.
• Elválaszthatóság: Ha egy rendelkezés jogellenes vagy végrehajthatatlan, a törvényes maximális mértékig érvényesítik vagy eltörlik, és a a többi rendelkezés továbbra is érvényben marad.
• Nincs lemondás: Egy rendelkezés végrehajtásának kudarca vagy késedelme nem jelent lemondást a későbbi érvényesítés jogáról.
• Hozzárendelés: Ön nem ruházhatja át ezeket a feltételeket, kivéve ha hatályos törvények megengedik. Wonderwake átruházhatja őket egy vállalkozás részeként a Szolgáltatások átszervezése, értékesítése vagy átruházása, feltéve, hogy ez nem történik meg csökkenti a kötelező fogyasztói jogokat.
• Vis maior: Wonderwake nem vállal felelősséget a késedelemért ill ésszerű ellenőrzésén kívül eső események okozta meghibásodás, kivéve, ha törvény másként rendelkezik.

22. Kapcsolat

Üzemeltető: WonderWake Limited (Hong Kong, BRN 81158864)
Levelezési cím: RM 701, UNIT 108, 7/F, TWR B NEW MANDARIN PLAZA, 14 SCIENCE MUSEUM RD, TSIM SHA TSUI, HONG KONG
E-mail: dev@somnify.org

Kérjük, adjon meg elegendő információt ahhoz, hogy megérthessük és válaszolhassunk az Ön kérdésére kérdés, panasz vagy követelés.