سياسة الخصوصية

توضح سياسة الخصوصية هذه كيف تجمع WonderWake Limited، وهي شركة تأسست في هونغ كونغ وتعمل باسم Wonderwake («Wonderwake» أو «نحن»)، المعلومات وتستخدمها وتفصح عنها وتحميها عند استخدام تطبيق Wonderwake وموقعه والخدمات ذات الصلة (مجتمعة «الخدمات»).

تم تصميم Wonderwake لإبقاء المعلومات الحساسة قريبة منك. HealthKit، نوم، حركة، تقويم، تذكير، HomeKit، مكتبة الموسيقى، ولا يتم استخدام محتوى المجلة للإعلان. نحن لا نبيع الخاص بك البيانات الشخصية مقابل المال. نحن نستخدم تحليلات المنتجات المحدودة، والشراء المعلومات وقياس الإعلانات الاختياري كما هو موضح أدناه.

يمكن إرسال الأسئلة أو طلبات الخصوصية إلى dev@somnify.org.

الترجمات: الإصدارات المترجمة من هذه السياسة هي المقدمة للراحة. إذا كانت الترجمة تتعارض مع اللغة الإنجليزية الإصدار، يتحكم الإصدار الإنجليزي بالقدر الذي يسمح به القانون المعمول به. وهذا لا يحد من الحقوق التي لا يمكن أن تكون قانونًا محدودة.

1. ملخص باللغة البسيطة

لا يوجد حساب مطلوب لاستخدام التطبيق Wonderwake الأساسي.
نحن لا نبيع بياناتك الشخصية مقابل المال.
لا يتم استخدام بيانات الميزة الحساسة للإعلان. نحن لا نستخدم سجلات HealthKit، وقياسات النوم، وقراءات الحركة، الموقع الدقيق، محتوى التقويم أو التذكير، إدخالات دفتر اليومية، بيانات HomeKit أو محتوى مكتبة الموسيقى أو جداول التنبيهات أو المعلومات الشخصية إعداد الإجابات لاستهداف الإعلانات أو قياسها.
قياس الإعلان اختياري. إذا سمحت التتبع من خلال مطالبة App Tracking Transparency الخاصة بـ App Tracking Transparency والإعلانات قد يتلقى الشركاء معرف الإعلان الخاص بالجهاز معًا أحداث تجارية محدودة، مثل تنشيط التطبيق، أو بدء النسخة التجريبية، أو شراء الاشتراك، لمساعدتنا في فهم الإعلانات التي تعمل.
يمكنك رفض التتبع. الانخفاض لا يعطل وظيفة التنبيه الأساسية لـ Wonderwake. يمكنك تغيير الإعداد لاحقًا في iOS ضمن الإعدادات > الخصوصية والأمان > التتبع.
المجلة خاصة حسب التصميم. إدخالات دفتر اليومية هي مخزنة محليًا، وعندما تكون متاحة، تتم مزامنتها من خلال القطاع الخاص قاعدة بيانات CloudKit المرتبطة بـ Apple Account الخاص بك. محتوى المجلة ولا يتم إرسالها إلى موفري التحليلات أو الإعلانات لدينا.

2. المعلومات التي نعالجها

2.1 المعلومات التي تتم معالجتها لميزات التطبيق الاختيارية

نقوم بمعالجة المعلومات التالية فقط عند تمكين أو استخدام الميزة ذات الصلة:

HealthKit ومعلومات النوم: بحسب الإصدار والأذونات: مواعيد النوم ومدته ومراحله، وتاريخ الميلاد والجنس البيولوجي والنبض والخطوات والطاقة النشطة ومسافات المشي أو ركوب الدراجة والتمارين ومساراتها. تستخدم البيانات على الجهاز لتحليل النوم والنشاط واقتراح موعد النوم. لا ترسل السجلات الصحية ومعلومات النوم المشتقة إلى مزودي التحليلات أو الإعلانات.
معلومات الحركة: مقياس التسارع والنشاط الحركي المعلومات المستخدمة على جهازك للمساعدة في تقدير أوقات النوم والاستيقاظ. لا يتم إرسال قراءات الحركة الأولية إلى تحليلاتنا أو إعلاناتنا مقدمي الخدمات.
معلومات الموقع والطقس: الحالي أو المحفوظة الموقع المستخدم لطلب الطقس المحلي من خلال Apple WeatherKit وإلى عرض الميزات المتعلقة بالطقس. لا يتم إرسال إحداثيات الموقع إلى مقدمي التحليلات أو الإعلانات لدينا.
معلومات التقويم والتذكير: الأحداث القادمة و التذكيرات المستخدمة على جهازك لإنشاء ملخص الصباح. الحدث و لا يتم إرسال عناوين التذكير والملاحظات والمحتوى إلى تحليلاتنا أو مقدمي الإعلانات.
معلومات HomeKit: المشاهد والاكسسوارات لك اختر روتينًا للاستيقاظ. تتم معالجة معلومات HomeKit من خلال إطار عمل Apple الخاص بـ HomeKit ولا يُستخدم للتحليلات أو الإعلانات.
معلومات مكتبة الموسيقى: المسارات التي تم تنزيلها لك اختر استخدامه كصوت إنذار. نحن لا نقوم بتحميل مكتبة الموسيقى الخاصة بك المحتوى إلى خوادمنا.
معلومات المجلة: التواريخ، الحالة المزاجية، الأنشطة المختارة، ونص الحلم الذي اخترت حفظه. يتم تخزين معلومات المجلة محليا ويمكن مزامنتها من خلال قاعدة بيانات Apple CloudKit الخاصة بك.

قد نسجل أن الإذن أو الميزة ممكّنة، دون جمعها HealthKit، الحركة، الموقع، التقويم، التذكير، HomeKit، الموسيقى، أو محتوى المجلة.

تستخدم الخرائط والطقس خدمات Apple. يخزن Quiet Hours اختيارات مدة استخدام الجهاز محليا دون تسجيل أسماء مقروءة للتطبيقات أو المواقع. قد تتضمن اليوميات صورا من Image Playground لدى Apple بحسب الخدمات والأذونات المختارة.

2.2 تحليلات المنتج والاستخدام

نقوم بجمع معلومات محدودة حول كيفية أداء التطبيق وكيفية تشغيله يتم استخدام الميزات. قد يشمل ذلك:

إصدار التطبيق، وطراز الجهاز، وإصدار نظام التشغيل، واللغة، ومنطقة متجر التطبيقات؛
معرف العميل أو التحليلات الذي تم إنشاؤه بواسطة التطبيق؛
استخدام التطبيق والتفاعل مع الميزات والتقدم في الإعداد الأولي؛
مواعيد المنبهات وإعداداتها وإجراءاتها، بما فيها حالة الميزات الاختيارية؛
الإجابات المختارة أثناء الإعداد وملف الاستيقاظ الناتج، دون الإجابات النصية الحرة؛
المعلومات التشخيصية، والأخطاء، والمعلومات اللازمة للتحقيق في حالات الفشل؛ و
بيانات تعريف الشبكة، مثل عنوان IP، التي قد يعالجها مزود الخدمة عند تلقي حدث ما.

نستخدم هذه المعلومات لتشغيل الخدمات، وفهم استخدام الميزات، تشخيص المشكلات وتحسين الموثوقية وتقييم الإعداد ونظام حظر الاشتراك غير المدفوع، منع إساءة الاستخدام، والتخطيط لتحسين المنتج. معرفات التحليلات هي أسماء مستعارة، وليست مجهولة: قد تميز تثبيت التطبيق أو الجهاز حتى عندما لا يحتوي على اسمك أو عنوان بريدك الإلكتروني.

2.3 المشتريات والاشتراكات

Apple يعالج الدفعات. يجوز لنا ولمقدمي خدمات الاشتراك لدينا تلقي معرفات المنتج أو معرفات المعاملات أو حساب التطبيق أو معرفات العملاء، أو السعر، أو العملة، أو حالة التجربة أو الاشتراك، أحداث الشراء والتجديد، ونظام حظر الاشتراك غير المدفوع أو معلومات الموضع، و حالة الاستحقاق. نحن نستخدم هذه المعلومات لتوفير الوصول المدفوع، استعادة المشتريات، ومنع التقارير المكررة، ودعم العملاء، قياس التحويل، والاحتفاظ بالسجلات المالية وسجلات الامتثال.

نحن لا نتلقى رقم بطاقة الدفع الكامل الخاص بك من Apple.

2.4 قياس الإعلانات وApp Tracking Transparency

يستخدم Wonderwake قياس الإعلانات لفهم الحملات يؤدي إلى تنشيط التطبيق والتجارب والاشتراكات. إعلانات محدودة قد تتضمن البيانات حالة App Tracking Transparency وإعلانًا المعرف عندما يسمح Apple بالوصول أو مثيل التطبيق أو التكامل المعرفات أو تنشيط التطبيق أو معرف المنتج أو النسخة التجريبية أو الاشتراك الحدث وحالة المعاملة والسعر والعملة.

نحن لا نقوم بتضمين اسمك، وعنوان بريدك الإلكتروني، وسجلات HealthKit، والنوم القياسات وقراءات الحركة والموقع الدقيق والتقويم أو التذكير المحتوى، إدخالات دفتر اليومية، بيانات HomeKit، محتوى مكتبة الموسيقى، التنبيه الجدول الزمني أو الحالة المزاجية أو الإجابات الشخصية في الإعلانات أحداث القياس

إذا منحت إذن التتبع الخاص بـ Apple، فقد يجوز لمعرف الإعلان ذلك أن يتم ربطها بواسطة شريك إعلاني بمعلومات من تطبيقات أخرى أو مواقع لقياس الإعلانات. هذا هو "التتبع" ضمن Apple القواعد ويمكن أن يطلق عليها "المشاركة" أو "الإعلانات المستهدفة" أو "الإعلان السلوكي عبر السياق" بموجب بعض قوانين الخصوصية، حتى على الرغم من أننا لا نبيع بياناتك مقابل المال. إذا رفضت، الإعلان المعرف غير متاح لـ Wonderwake لهذا الغرض. Apple أو موقعنا لا يزال بإمكان الشركاء تقديم إسناد مجمع أو يحافظ على الخصوصية الذي لا يستخدم معرف الإعلان.

2.5 ردود الفعل والدعم

عند التواصل معنا نعالج بريدك ورسالتك ومرفقاتك للرد. وعند فتح ميزة تواصل داخل التطبيق نجمع أيضا معلومات تشخيصية للتحقيق في المشكلات وتحسين الموثوقية، منها تفاصيل التطبيق والجهاز واللغة وإعدادات المنبهات وسجلاتها الحديثة. نخزن معرفا محميا مشتقا من عنوان الشبكة. لا تتضمن هذه التشخيصات سجلات HealthKit الخام أو إدخالات اليوميات.

2.6 معلومات الموقع

تعالج الاستضافة بيانات الشبكة والطلبات لتشغيل الموقع وحمايته. لا يحمل Google Analytics إلا بعد قبول ملفات التحليل، ويقيس الزيارات والتفاعلات الأساسية دون تخصيص إعلاني. يمكنك الرفض أو سحب الموافقة في إعدادات الملفات. يستمر الاختيار حتى 180 يوما. تحفظ اللغة والموافقة محليا. يعطل Global Privacy Control وDo Not Track التحليل. تسجل الروابط القصيرة بشكل منفصل عنوان IP والمتصفح والبلد والوجهة والوقت لعد النقرات وكشف الإساءة.

2.7 قائمة الوصول المبكر إلى Android

عند التسجيل للوصول المبكر إلى Android نجمع البريد الإلكتروني ولغة الموقع المختارة وأوقات التسجيل والتأكيد ونسخة الموافقة المعروضة. وللحد من إساءة الاستخدام الآلية نخزن مؤقتا معرف شبكة محميا مشتقا من عنوان IP. لا نخزن عنوان IP الأصلي في قاعدة بيانات قائمة الانتظار.

نعالج هذه المعلومات بموافقتك فقط لتأكيد التسجيل وإرسال دعوة واحدة للوصول المبكر إلى Android. لا نضيف القائمة إلى نشرة بريدية. يعالج موفرو الاستضافة والبريد المعلومات اللازمة لتشغيل القائمة وتسليم الرسائل. تُحذف السجلات غير المؤكدة بعد سبعة أيام. وتُحذف العناوين المؤكدة في موعد أقصاه 30 يومًا بعد إرسال الدعوة. يمكنك سحب موافقتك قبل ذلك عبر dev@somnify.org.

3. كيف نستخدم المعلومات

نحن نستخدم المعلومات للأغراض التالية:

توفير الخدمات وتخصيصها وصيانتها وتأمينها؛
تشغيل المنبهات ورؤى النوم وملخص الصباح والطقس والمذكرة وHomeKit والميزات ذات الصلة التي تختارها؛
إدارة الاشتراكات والمشتريات والإصدارات التجريبية والاستحقاقات والمبالغ المستردة التي تتم معالجتها بواسطة Apple ودعم العملاء؛
قياس الموثوقية وتشخيص الأخطاء ومنع إساءة الاستخدام وتحسين الخدمات؛
فهم استخدام المنتج واختبار الميزات وتخصيص التطبيق؛
قياس الإعلانات فقط كما هو موضح في القسم 2.4؛
التواصل معك عند الاتصال بنا؛ و
الامتثال للالتزامات القانونية وإقامة المطالبات القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها.

4. القواعد القانونية عند الاقتضاء

عندما يتطلب القانون أساسًا قانونيًا، فإننا نعتمد على واحد أو أكثر من القواعد التالية:

موافقتك: لـ App Tracking Transparency، HealthKit، الحركة، الموقع، التقويم، التذكيرات، HomeKit، مكتبة الموسيقى الوصول والإشعارات والأذونات الاختيارية الأخرى. يمكنك الانسحاب الموافقة من خلال إعدادات iOS، على الرغم من أن السحب لا يتم مبكرًا معالجة قانونية غير قانونية.
تنفيذ العقد: لتوفير التطبيق المطلوب الوظائف، والمشتريات، والاشتراكات، والوصول المدفوع، والدعم، و مزامنة المجلة الخاصة.
المصالح المشروعة، حيثما يسمح بها: للحفاظ على خدمات موثوقة وآمنة، وفهم الاستخدام المحدود للمنتج، تشخيص المشكلات ومنع الاحتيال وتحسين المنتج. نحن نتوازن هذه المصالح ضد حقوقك وتوقعاتك.
الالتزامات والمطالبات القانونية: للاحتفاظ بالسجلات المطلوبة بموجب القانون وإقامة الحقوق القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها.

نحن نعتمد على الموافقة، وليس المصالح المشروعة، للوصول إلى Apple معرف الإعلان والتتبع الذي يتطلب إذنًا.

5. عندما نكشف عن المعلومات

نحن نكشف عن المعلومات فقط كما هو موضح في هذه السياسة:

Apple: للتوزيع والمدفوعات في متجر التطبيقات، StoreKit, App Tracking Transparency, HealthKit, CloudKit, WeatherKit, HomeKit والإشعارات وAlarmKit وخدمات المنصة الأخرى.
PostHog: لتحليلات المنتج، وأعلام الميزات، و قياس استخدام التطبيق باسم مستعار.
قياس Google Firebase وGoogle Ads: للتطبيق التحليلات ومعرفات مثيلات التطبيق والشراء والتحويل القياس والإبلاغ عن المعاملات القياسية.
Adapty: لحالة الاشتراك، وجدار الاشتراك غير المدفوع والشراء التحليلات ودعم الاستحقاق ومعرفات التكامل والتتبع حالة الترخيص.
Meta: لتنشيط التطبيق المحدود، والتجربة، والاشتراك، أحداث المنتج والسعر والعملة ومعرف الإعلان فقط عندما يؤذن بالوصول.
WishKit: عندما تختار إرسال الميزة أو عرضها الطلبات والملاحظات ذات الصلة.
مقدمو خدمات الاستضافة والبريد الإلكتروني والمهنيون والأمن: عندما يكون ذلك ضروريًا بشكل معقول لتشغيل موقع الويب، والرد على الدعم، حماية الخدمات أو الحصول على المشورة المهنية أو الامتثال للقانون.
الإفصاحات القانونية والسلامة: عندما نكون معقولين نعتقد أن الإفصاح مطلوب بموجب القانون أو الإجراءات القانونية أو ضروري لذلك حماية الحقوق أو السلامة أو الأمن أو منع الاحتيال.
تحويلات الأعمال: فيما يتعلق بالاندماج، الاستحواذ أو التمويل أو إعادة التنظيم أو الإفلاس أو بيع الأصول، تخضع للقانون المعمول به وحماية السرية المناسبة.

يقوم مقدمو الخدمة بمعالجة المعلومات بموجب شروط الخصوصية الخاصة بهم، حيثما ينطبق ذلك، العقود التي تتطلب منهم حماية المعلومات و معالجتها مقابل الخدمات التي يقدمونها لنا. وتشمل سياساتهم ما يلي:

6. الإفصاح الإعلاني عن البيانات وخيار الرفض

نحن لا نبيع البيانات الشخصية مقابل المال. كما هو موضح في القسم 2.4، الكشف الاختياري عن معرف الإعلان وأحداث التحويل لقياس الإعلانات يمكن التعامل معها على أنها "بيع"، أو "مشاركة"، أو الإعلانات المستهدفة بموجب بعض القوانين حتى في حالة عدم تداول الأموال. يمكنك إلغاء الاشتراك في التتبع المستقبلي المستند إلى المعرف عن طريق الرفض أو الإلغاء إذن App Tracking Transparency في إعدادات iOS. يمكنك أيضًا إرسال بريد إلكتروني dev@somnify.org مع طلب الاختيار خارج نطاق البيع أو المشاركة أو معالجة الإعلانات المستهدفة.

7. الاحتفاظ بالبيانات

نحن نحتفظ بالمعلومات فقط طالما كان ذلك ضروريًا بشكل معقول لـ الأغراض الموضحة في هذه السياسة، بما في ذلك تقديم الخدمات، الحفاظ على الوصول المدفوع، وحل النزاعات، والوفاء بالالتزامات القانونية، الحفاظ على الأمن، وتنفيذ الاتفاقيات. يعتمد الاحتفاظ بها على فئة المعلومات:

تظل الإعدادات وبيانات الميزات الموجودة على الجهاز بشكل عام حتى تقوم بحذفها، أو إعادة تعيين التطبيق، أو إلغاء تثبيت التطبيق؛
تظل إدخالات دفتر اليومية في وحدة التخزين المحلية وفي قاعدة بيانات CloudKit الخاصة بك حتى تقوم بحذفها أو إدارة بيانات Wonderwake من خلال iCloud؛
يتم الاحتفاظ بالتحليلات والتشخيصات والأحداث الإعلانية وفقًا لاحتياجات العمل التي تم تكوينها وإعدادات الموفر، ثم يتم حذفها أو إلغاء تحديدها عند عدم الحاجة إليها؛
ويمكن الاحتفاظ بسجلات الشراء والمعاملات حسب الحاجة للحفاظ على الاستحقاقات وتلبية المتطلبات الضريبية والمحاسبة ومنع الاحتيال والمتطلبات القانونية؛ و
يتم الاحتفاظ برسائل الدعم حسب الحاجة لحل الطلب والاحتفاظ بسجلات عمل معقولة.

يجوز لـ Apple ومقدمي الخدمات الآخرين الاحتفاظ بالمعلومات بموجب سياساتهم الخاصة. لا يؤدي حذف التطبيق إلى حذف المعلومات التي يحتفظ بها بالفعل تلقائيًا Apple، أو قاعدة بيانات iCloud الخاصة بك، أو مزود البريد الإلكتروني، أو خدمتنا مقدمي الخدمات.

8. اختياراتك وحقوقك

8.1 عناصر التحكم في الجهاز والتطبيق

قم بإدارة التتبع في الإعدادات > الخصوصية والأمان > التتبع.
قم بإدارة الوصول إلى "صحتي" في تطبيق Apple Health أو إعدادات iOS.
يمكنك إدارة الحركة والموقع والتقويم والتذكيرات وأذونات HomeKit والموسيقى والإشعارات في إعدادات iOS.
احذف إدخالات دفتر اليومية في التطبيق وقم بإدارة بيانات Wonderwake المخزنة من خلال إعدادات iCloud.
قم بإدارة الاشتراكات أو إلغائها من خلال إعدادات الاشتراك Apple Account الخاصة بك.
قم بحظر أو حذف ملفات تعريف الارتباط لموقع الويب والتخزين المحلي من خلال متصفحك.

8.2 طلبات الخصوصية

اعتمادًا على المكان الذي تعيش فيه، قد يكون لديك حقوق لطلب الوصول، التصحيح، الحذف، التقييد، الاعتراض، قابلية النقل، سحب الموافقة، أو معلومات حول فئات البيانات والمستلمين. يجوز لك يحق لك أيضًا إلغاء الاشتراك في البيع أو المشاركة أو الإعلانات المستهدفة أو بعض ملفات التعريف، واستئناف طلب مرفوض.

إرسال الطلبات إلى dev@somnify.org. نظرًا لأن Wonderwake لا يتطلب حسابًا، فقد نطلب منك حسابًا المعرف الذي أنشأه التطبيق أو معلومات التحقق المحدودة حتى نتمكن من ذلك تحديد موقع السجلات الصحيحة. سوف نستخدم معلومات التحقق فقط من أجل الطلب وسيتم الرد خلال الفترة التي يتطلبها القانون المعمول به. يجوز للوكلاء المعتمدين تقديم الطلبات حيثما يسمح القانون المحلي بذلك. لن نفعل ذلك التمييز ضدك بسبب ممارسة حق الخصوصية.

يمكن أيضًا للمقيمين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة تقديم طلب تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات المحلية الخاصة بهم. سكان كاليفورنيا يجوز لهم ممارسة الحقوق المتاحة لهم بموجب قانون ولاية كاليفورنيا حيثما كان ذلك ينطبق القانون على Wonderwake.

9. عمليات نقل البيانات الدولية

قد نقوم نحن ومقدمو خدماتنا بمعالجة المعلومات في الولايات المتحدة و البلدان الأخرى التي قد يكون لديها قوانين مختلفة لحماية البيانات. أين إذا لزم الأمر، فإننا نستخدم آليات التحويل المعترف بها قانونًا، مثل الكفاية القرارات أو الشروط التعاقدية القياسية أو أي ضمانة قانونية أخرى. اتصل بنا لطلب المزيد من المعلومات حول الضمانات المعمول بها.

10. الأمن

نحن نستخدم التدابير الإدارية والفنية والتنظيمية المعقولة تهدف إلى حماية المعلومات في ضوء طبيعتها والمخاطر التي تتعرض لها المعالجة. تتضمن هذه الإجراءات الاعتماد على عناصر التحكم في الأذونات iOS، المعالجة على الجهاز للميزات الحساسة، وتخزين خاص CloudKit لـ دفتر اليومية، وضوابط الوصول، واتصالات الشبكة المشفرة حيث مدعومة. لا توجد طريقة تخزين أو نقل آمنة تمامًا، ونحن كذلك لا يمكن ضمان الأمن المطلق.

11. الأطفال

الخدمات مخصصة للجمهور العام وليست موجهة إليه الأطفال دون سن 13 عامًا. نحن لا نبيع أو نشارك البيانات الشخصية الخاصة بهم عن قصد الأطفال دون سن 16 عامًا للإعلانات المستهدفة. إذا كان القانون المحلي يتطلب الموافقة من أحد الوالدين أو الوصي بالنسبة للمستخدم الأصغر سنا، يجب الحصول على تلك الموافقة قبل أن يقدم الطفل البيانات الشخصية. إذا كنت تعتقد أن الطفل لديه قدمت بيانات شخصية مخالفة لهذا القسم، اتصل بنا وسنقوم بذلك التحقيق واتخاذ الإجراء المناسب.

12. المعالجة الآلية

قد تستخدم Wonderwake اختيارات الإعداد ونشاط التطبيق لتقديم ملف استيقاظ أو توصيات أو ميزات مخصصة أو عروض شراء. لا تنتج هذه القرارات الآلية آثارا قانونية أو آثارا مماثلة كبيرة.

13. التغييرات في هذه السياسة

يجوز لنا تحديث هذه السياسة لتعكس التغييرات التي تطرأ على الخدمات ومقدمي الخدمات أو القانون. سنقوم بنشر السياسة المحدثة بتاريخ سريان جديد، عند الاقتضاء، قم بتقديم إشعار إضافي أو طلب الموافقة قبل الاستخدام البيانات الشخصية لغرض مختلف ماديا.

14. الاتصال والتحكم

المراقب المالي: WonderWake Limited (Hong Kong, BRN 81158864)
العنوان: RM 701, UNIT 108, 7/F, TWR B NEW MANDARIN PLAZA, 14 SCIENCE MUSEUM RD, TSIM SHA TSUI, HONG KONG
البريد الإلكتروني: dev@somnify.org